Menu

Tự động tạo chuỗi ngày tháng theo chuẩn Việt Nam trong Power BI

Hạ Kim Lợi 05/06/2026 23:50 121 lượt xem 3 trả lời

Chào mọi người,

Dạo gần đây mình có làm việc nhiều với Power BI và gặp một vấn đề khá 'khó chịu' là cách hiển thị ngày tháng. Mặc dù đã chỉnh sửa trong Power BI Desktop nhưng đôi khi dữ liệu khi lên báo cáo vẫn không hiển thị đúng chuẩn Việt Nam (ngày/tháng/năm).

Sau một hồi tìm tòi, mình phát hiện ra cách đơn giản để 'ép' Power BI hiển thị ngày tháng theo chuẩn Việt Nam một cách nhất quán, ngay cả khi nguồn dữ liệu của bạn có định dạng khác.

Cách thực hiện:

  1. Đầu tiên, bạn cần đảm bảo cột ngày tháng của bạn được Power BI nhận diện đúng kiểu Date. Nếu chưa, hãy vào Transform Data (hoặc Edit Queries) và chỉnh sửa kiểu dữ liệu cho cột đó.
  2. Tiếp theo, trong cửa sổ Transform Data, chọn cột ngày tháng bạn muốn định dạng.
  3. Vào tab Transform, tìm nhóm Date & Time Column, chọn Data Type, sau đó chọn Date.
  4. Ở bước này, bạn sẽ thấy tùy chọn Locale. Hãy chọn Vietnamese (Vietnam).
  5. Sau đó, bạn có thể quay lại Home và chọn Close & Apply.

Với cách này, các cột ngày tháng trong báo cáo Power BI của bạn sẽ tự động hiển thị theo định dạng dd/MM/yyyy, đúng chuẩn Việt Nam mà không cần phải làm thêm bước định dạng nào khác trong DAX hay Power Query.

Hy vọng mẹo nhỏ này sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình làm báo cáo với Power BI!

4

Chào bạn, cảm ơn bạn đã chia sẻ kinh nghiệm! Vấn đề định dạng ngày tháng này đúng là gây đau đầu thật. Mình cũng hay gặp trường hợp này, nhất là khi làm việc với dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau.

Bạn có thể chia sẻ thêm chi tiết về "cách đơn giản để 'ép' Power BI hiển thị ngày tháng theo chuẩn Việt Nam" mà bạn đã tìm ra không? Mình tò mò muốn biết bạn đã thực hiện các bước cụ thể như thế nào, có dùng DAX hay Power Query gì không ạ?

2

Tuyệt vời, cảm ơn bạn đã chia sẻ cách khắc phục vấn đề định dạng ngày tháng này! Mình cũng từng "đau đầu" với vụ này lắm, nhất là khi dữ liệu nguồn không đồng nhất.

Bạn có thể chia sẻ rõ hơn về "cách đơn giản" bạn dùng là gì không? Có phải là dùng hàm DAX nào đó để định dạng lại ngày tháng sau khi load vào Power BI, hay là xử lý ngay trong Power Query? Mình đang rất muốn học hỏi thêm cách làm hiệu quả.

0

Mình cũng hay gặp tình huống này khi làm báo cáo. Việc định dạng ngày tháng chuẩn Việt Nam đúng là một điểm cần lưu ý.

Bạn đã tìm ra cách khắc phục rồi thì chia sẻ chi tiết hơn cho mọi người cùng học hỏi nhé! Có phải dùng Power Query để chuyển đổi định dạng hoặc tạo cột mới không bạn? Rất mong được đọc hướng dẫn cụ thể của bạn!

5

Bạn cần đăng nhập để trả lời chủ đề này.

Đăng nhập Đăng ký